Нетребко: Богема

Мими – Анна Нетребко

Родольфо – Роландо Вильясон

Марчелло – Джордж фон Берген

Марчелло (голос) – Боаз Даниэль

Мюзетта – Николь Кэбелл

Коллен – Виталий Ковалёв

Шонар – Эдриан Ерод

Шонар (голос) – Стефан Дегу

Дирижёр – Бертран де Бийи

Режиссёр фильма – Роберт Дорнхельм

Сценография – Флориан Райхманн

Идея создания фильма «Богема» принадлежит продюсеру Яну Мойто, который мечтал перенести оперу Пуччини в формат полнометражного кино. Съёмки проходили в Вене в течение 25 дней – с 1 по 29 февраля 2008 года, однако музыкальная часть была записана заранее, ещё в апреле 2007 года в мюнхенской Philharmonie im Gasteig, с Симфоническим оркестром Баварского радио под управлением Бертрана де Бийи. Актёры на съёмочной площадке синхронизировали движения губ с уже готовой фонограммой – метод, характерный для классических оперных фильмов.

Кинематографический подход Роберта Дорнхельма – ключ к пониманию фильма. Режиссёр сознательно отказался от съёмок на реальных парижских улицах, посчитав, что «реализм в этом жанре не работает». Вместо этого он создал на студии в Вене «реалистично-живописный», почти театральный Париж, который, однако, живёт по законам большого кино.

Главная задача, которую ставил перед собой Дорнхельм, – нащупать «симбиоз изображения и музыки», превратив оперу в «поющий фильм», где зритель видит не «играющих певцов», а «поющих актёров».

Этот фильм – редкий пример того, как опера перестаёт быть записью спектакля и становится самостоятельным кинопроизведением. Его главная ценность – не в режиссёрских экспериментах, а в возможности увидеть легендарный дуэт Нетребко и Вильясона в зените формы. Благодаря кинематографической технике крупных планов и детальной работе художников зритель получает то, что недоступно даже зрителям первых рядов лучших оперных залов: интимность и достоверность, которые превращают знакомую историю в живое, дышащее повествование, от которого невозможно оторваться.